福匯美國與商品期貨交易委員會達成600萬美元的和解

FXCM與商品期貨交易委員會(CFTC)的和解早已預期,及已於2011年8月11日FXCM的第二季收益會議通話中披露。當時,本公司已就預期與CFTC (600萬美元)及全國期貨協會(NFA) (200萬美元)的和解相關的罰款以及向受影響客戶支付退款(8,261,937美元)作出撥備1,600萬美元。迄今為止,NFA的罰款已支付,而受影響客戶的退款亦已支付。NFA和CFTC的罰款以及退款已全部由該撥備撥出,因此上述各項並無對FXCM Inc.的淨收入造成負面影響。

紐約 – 2011年10月3日 – FXCM Inc (NYSE代號: FXCM),或本公司,一家為世界各地零售及機構客戶提供環球網上外匯交易及相關服務的供應商,宣布其美國附屬公司Forex Capital Markets LLC (「福匯美國」)已與商品期貨交易委員會(CFTC)訂立和解。該和解主要處理有關福匯美國未有在2010年8月前監察及維持其交易系統的指稱。福匯美國早前與NFA曾就大致相同的相關事宜的指稱達成和解。
(http://www.fxcm-chinese.com/tc/press-release/2011-08-12/)

根據和解條款,福匯美國同意在不承認或否認任何指稱的情況下向CFTC支付罰款600萬美元。誠如2011年8月11日FXCM的第二季收益會議通話及提交予證券交易委員會(SEC)的相關檔案所披露,本公司已就預期與CFTC及NFA的和解相關的罰款作出撥備。FXCM Holdings, LLC的若干合夥人已向FXCM Inc.發還相當於該撥備金額的開支,以致FXCM Inc.的淨收入不會受到任何負面影響。根據NFA的和解建議,福匯美國已向在與CFTC及NFA協定的時期內受影響的所有賬戶發出退款。

FXCM行政總裁Drew Niv表示:「我們很高興能夠達成一項能解決CFTC的關注事宜的協議。FXCM過去提升執行系統以為每種單子類別提供所有價格改善,而我們現仍致力於提供最具效能的外匯交易平台。我們很欣慰已就美國的所有監管事宜達成和解,此事現已成為過去,及已完結。」

關於FXCM Inc.

FXCM Inc.,一家在紐約證券交易所上市的公眾買賣公司(NYSE代號:FXCM),為一家控股公司,其唯一資產為於FXCM Holdings, LLC的控股股本權益。Forex Capital Markets, LLC (「福匯美國」)為FXCM Holdings, LLC的一家直接經營附屬公司。本新聞稿內有關「FXCM」的所有提述指FXCM, Inc.。

FXCM的客戶產品銷售核心是採用無交易員平台執行模式的外匯交易。客戶可以受惠於FXCM龐大的外匯流通量提供者網絡,這令FXCM得以就主要貨幣對提供具競爭力的買賣差價。客戶同時可享受到流動交易、一擊成交及透過實時圖表交易等各種好處。FXCM的英國附屬公司Forex Capital Markets Limited亦提供交易不會重新報價的差價合約產品,讓客戶能夠在一個平台上買賣外匯、原油、黃金、白銀及股票指數。此外,FXCM還提供外匯交易教育課程,以及透過DailyFX財經網提供免費新聞及市場研究資料。

關閉窗口 | 返回頂部